Espaces et temps de la migration. Le rôle des réseaux en contexte de conflits au Moyen-Orient au XXe siècle

8 juillet 2017

Atelier 11 – Amphi 5

Atelier double pour le IIe congrès du GIS Moyen-Orient et Mondes musulmans

Organisé par K. Doraï (Ifpo) – N. Neveu (Ifpo) – J. Al Husseini (Ifpo)

Au Moyen-Orient, les mobilités et les migrations forcées représentent un élément d’analyse constitutif des évolutions socio-politiques régionales. Des mouvements de populations venues du Caucase ou d’Afrique du Nord à la fin du XIXe siècle, aux récentes vagues de réfugiés syriens et irakiens, en passant par l’importante dispersion des réfugiés palestiniens après la création de l’État d’Israël, les migrations jouent un rôle essentiel dans la structuration du paysage socio-économique, politique et démographique de la région. Les migrations économiques de même que les mouvements de réfugiés contemporains ne peuvent être appréhendés qu’à la lumière de deux éléments interconnectés que sont les dynamiques migratoires transfrontalières et les réseaux transnationaux ou les diasporas. Les pays du Moyen-Orient accueillent aujourd’hui la plus importante population de réfugiés au monde, enregistrés ou non, ainsi qu’un grand nombre de déplacés internes. D’autre part, aucun des pays hôtes – exceptée la Turquie – n’étant signataire de la Convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés, ces derniers tombent donc dans un flou juridique qui a de lourdes conséquences sur leur mobilité et leur installation. Comment appréhender le rôle joué par les réseaux transfrontaliers (familiaux, tribaux, commerciaux) construits sur le temps long dans les trajectoires des migrants forcés? Comment s’articulent les politiques des pays d’accueil et les stratégies développées par les migrants eux-mêmes ? Quels sont les effets locaux de la présence des réfugiés dans les pays frontaliers ?

Programme

9:00 – 12:00

9:00 – 9:30 Introduction

9:30 – 10:00

V. Bontemps (EHESS-CNRS/IIAC-LAUM), H. Abou Zaki (doctorante EHESS/IIAC-LAUM) : Réseaux familiaux palestiniens: statut des personnes, statut des espaces

Cette communication s’intéressera aux trajectoires et mobilités de deux familles palestiniennes, à partir, respectivement, de Naplouse en Cisjordanie et du camp de Chatila au Liban. Il s’agira de voir comment dans de tels contextes sociopolitiques et juridiques ayant chacun leurs spécificités, la famille se recompose au-delà des frontières territoriales et des frontières de statut.

10:00 – 10:30 Pause café

10:30 – 11:00

N. Neveu (Ifpo) : Églises et associations chrétiennes : mobilisation de réseaux confessionnels dans le cadre de la migration au cours de la seconde moitié du XXe siècle en Jordanie.

Tout au long de la seconde moitié du XXe siècle, les Églises et associations chrétiennes ont pourvu de l’aide humanitaire aux réfugiés palestiniens, irakiens et syriens. À partir d’études de cas, cette présentation s’interrogera sur les modalités de (re)composition et de mobilisation de réseaux confessionnels dans le cadre de la migration. Comment ces réseaux influencent-ils les comportements sociaux, culturels et économiques des migrants?

11:00 – 11:30

M. El Miri (LEST, Univ. Aix Marseille), D. Mercier (LEST, Univ. Aix Marseille),: Où travaillent les réfugiés syriens? : espaces mondialisés, réseaux familiaux et insertion professionnelle des syriens

Nous nous intéresserons dans cette communication au parcours migratoire des réfugiés syriens par le prisme du travail. La quête de moyens de subsistance stables, qui ne dépendent pas de l’aide internationale ou locale conduit les réfugiés à investir les marges du marché du travail déjà occupées par les populations pauvres locales ou d’anciens migrants. Cette quête du travail emprunte souvent les chemins des réseaux familiaux, des intermédiaires du secteur informel et se concentre dans les espaces mondialisés. Si l’arrivée de ces milliers de candidats au travail participe à tendre les relations sociales entre réfugiés et locaux, elle participe aussi à la redynamisation de secteurs économiques délaissés et à l’émergence de nouveaux marchés.

11:30 – 12:00 Discussion

12:00 – 13:00 Pause Déjeuner

Session 2 13:00 – 15:30

13:00 – 13:30

A. Dahdah (LEST, Univ. Aix Marseille) : D’une assignation à l’autre. Installation, précarisation et marginalisation des réfugiés syriens dans le caza de Zgharta (Liban)

La figure de l’ouvrier syrien saisonnier était familière dans la localité de Zgharta et ses environs. Mais cet étranger accepté parce que de passage a dû se sédentariser en raison du conflit qui sévit en Syrie. Cette installation, qui implique l’arrivée de familles entières, est caractérisée par une très forte précarité et insécurité. Tandis que les propriétaires négligent les conditions de vie de leurs locataires contraints de payer des loyers élevés, les autorités se méfient de ces nouveaux établis qu’elles considèrent sans droits.

13:30 – 14:00

K. Doraï (Ifpo), D. Lagarde (Univ. Toulouse) :

Lorsque les politiques migratoires jordaniennes altèrent l’efficacité des réseaux sociaux des réfugiés syriens

Cette communication vise à mettre en évidence l’influence des réseaux sociaux sur les itinéraires migratoires et les stratégies d’accès aux ressources des réfugiés syriens en Jordanie. Il s’agit en particulier de revenir sur l’évolution des liens sociaux sur lesquels s’est appuyée cette population pour quitter la Syrie, passer la frontière avec la Jordanie, puis sortir des camps de réfugiés pour s’installer en milieu urbain dans les agglomérations du nord du pays (à Amman et Irbid en particulier)

14:00 – 14:30

S. Chiffoleau (LARHRA) : Réseaux, frontières et points d’ancrage: le pèlerinage, une matrice des migrations ?

Le pèlerinage à La Mecque, et de façon générale les pèlerinages aux lieux saints, qui se déclinent en de multiples formes et itinéraires, sont une constante multiséculaire des circulations au Moyen-Orient. En observant les itinéraires des individus et des groupes entre la fin du XIXe siècle et la Seconde Guerre mondiale, on cherchera à voir en quoi ces déplacements sont producteurs de compétences propres aux voyageurs, qui apprennent à s’appuyer sur des réseaux (familiaux, intellectuels, religieux) et à gérer l’apparition des frontières au XXe siècle par exemple, et de quelle manière ensuite ces compétences peuvent être transmises.

14:30 – 15:00

L. Macias (EHESS) : La mesure comme objet de recherche : données quantitatives et cartographie des réfugiés dans le camp de Zaatari en Jordanie

Faire de la mesure un objet de recherche dans le camp de réfugiés de Zaatari permet d’explorer un nouveau paradigme de l’aide humanitaire, celui d’une réponse mieux informée nécessairement plus efficace. Il s’agit de contribuer à répondre à la question sociologique de la professionnalisation de l’humanitaire passant par la standardisation de sa réponse, et la production d’une information comparable, comparée et diffusée sur des plateformes globales. Il s’agit aussi de révéler de nouveaux parcours de professionnalisation de l’humanitaire : celui des statisticiens, des chargés d’information, des cartographes.

15:00 – 15:30 Discussion

Journée « Regards croisés sur l’exil » – Mardi 9 Mai, Marseille

La cinquième séance du séminaire permanent « Migration & Travail » 2017 est une séance spéciale elle aura lieu mardi 9 mai (9h00-22h00) et sera consacrée aux travaux de partenaires associatifs, journalistes et chercheurs.

Le thème de la journée est « Regards croisés sur l’exil » vous pourrez à la fois écouter des conférences, participer à des débats et voir plusieurs documentaires.

 

 

 

En collaboration avec l’ANR Lajeh, la journée se tiendra au Centre de la Vieille Charité (Cinéma Le Miroir), 2 rue de la Charité, 13002 Marseille. L’entrée est libre.

Programme

Plus d’informations ici.

Second Lajeh meeting programme

Mardi 2 mai – Jour 1

Ifpo

9:00 – 9:30

Accueil des participants

9:30 – 11:00

– Présentation des nouveaux chercheurs

– Présentation de l’avancée du programme (20 min.) – K. Doraï

– Présentation de l’avancée des recherches (30 min) – K. Doraï, J. Al Husseini, N. Neveu

11:00 – 12:30

– Forced migration. Between politics and policies (J. Al Husseini)

– Religious mobility, a historical perspective (N. Neveu)

– Refugees’ settlement and urban dynamics (K. Doraï)

12:30 – 14:00

Pause déjeuner

14:00 – 16:00

Restitutions des terrains effectués (I) – 15 min. par pers.

  • David Lagarde, “Syrian Refugees’ journeys from Jordan to Germany, an Expolratory Fieldwork”
  • Hala Abu-Zaki, “Refugees from Syria in Shatila”
  • Valentina Napolitano, “Syrian refuges in Gaziantep: social interactions, everyday life and engagement in an incertain context”
  • Shirin Arab « The Potential for Redress for Displacement: International Law and Local Perspective »

16:00 – 16:30

Pause

16:30 – 18:00

Restitutions des terrains effectués (II) – 15 min. par pers.

  • Ayham Dalal, “Understanding the Patterns of Urbanization in Zaatari camp: ‘Home’, Culture and the Social Structuring of Space”
  • Delphine Mercier & Mustapha El Miri,  “Overcoming the frontiers of vulnerability throught work”
  • Myriam Ababsa & Kamel Doraï, “Syrian investment and Syrian labour in Sahab (Jordan)”
  • Didem Danis, “Control and Containment: NGOs in Humanitarian Assistance in Istanbul”
  • Paul Tabar, “Political remittances of Syrian refugees in Lebanon”

Mercredi 3 mai – Jour 2

Ifpo

10:00 – 13:00

Travail en atelier – 3 axes

13:00 – 14:30

Pause déjeuner

14:30 – 17:00

– Restitutions en plénière des travaux des 3 axes

– Identification de thématiques transversales

18:00 – 20:00

Table ronde publique à l’IFJ

Borders and migration management, a comparative perspective

Today, border control is at the heart of debates in different parts of the world. This issue raises many questions often linked together: security, migration, economy, etc. Borders are characterized by their changing nature and ongoing negotiations over the crossing’s modalities. During conflicts and political tensions, they often appear as an obstacle to human mobility. This roundtable will discuss different border management experiences through population control mechanisms (United States/Mexico, Jordan/Syria/Palestine borders). Moreover, it will look at how these borders structure the socio-economic life and the daily movements of the local communities and the migrants.

Chair: Falestin Naili (Ifpo, Amman) – Historian

– Philippe Bourmaud (Univ. Lyon 3, France) – Historian, Boundaries in the Middle-East

– Myriam Ababsa (Ifpo, Amman) – Geographer, The Syrian – Jordanian border

– Delphine Mercier (LEST, France) – Sociologist, The Mexican – USA border

– Véronique Bontemps (IIAC, France) – Anthropologist, The Jordan – West bank border

Jeudi 4 mai – Jour 3

Ifpo

10:00 – 12:30

– Calendriers à venir : rencontres, séminaires, missions – K. Doraï, J. Al Husseini, N. Neveu

– Outil cartographique – D. Lagarde et L. Macias

– Valorisation et publications – K. Doraï, J. Al Husseini, N. Neveu

– Coordination entre partenaires

12:30 – 14:00

Pause déjeuner

14:00 – 17:00

Visite d’un quartier migrant à Amman

Daphné Caillol – Visite du quartier philippin

Rand el-Haj Hasan – mise en contact avec association – Visite de Jebel Nadhif

18:00 – 20:00

Table ronde publique à l’IFJ

Refugee camps today. When the temporary settles over time

Set up as temporary solutions to cope with humanitarian refugee crises, refugee camps become over a certain period of time portrayed as places of poverty, insecurity and socio-economic marginalization. The aim of this round table is to focus on long-term evolution of the camps, beyond the short term approach generally used by humanitarian agencies, notably by questioning the inclusion of camps in the urban landscape of the host countries. Different case studies will be discussed, in particular the Palestinian and Syrian refugee camps in the Middle East, in the light of current European experience.

Chair: Philippe Lagrange (Univ. Poitiers, France) – Legal expert

Hala Abu Zaki (IIAC, France) – Anthropologist – Palestinian camps in Lebanon

Jalal Al Husseini (Ifpo, Amman) – Political scientist – Palestinian camps in Jordan

Kamel Doraï (Ifpo, Amman) – Geographer & Ayham Dalal (TU Berlin) – Architect – Syrian camps in Jordan

Elisa Pascucci (RELATE, Finland) – Refugee camps in Europe